|
|
1.
|
|
|
Insert Calendar
|
|
|
|
|
Vložiť kalendár
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
kspread_plugininsertcalendar.cc:88
|
|
|
2.
|
|
|
The Insert Calendar dialog lets you set the dates of the calendar you want to insert. When you have choosen the desired dates, simply press the Insert button to insert the calendar into the spreadsheet, starting at the cell you have currently selected.
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 22
|
|
|
|
|
Dialóg Vložiť kalendár umožní nastaviť dátum kalendáru, ktorý chcete vložiť. Ak si zvolíte želaný dátum, jednoducho stlačte tlačidlo Vložiť pre vloženie kalendáru do zošitu, začínajúc na aktuálne zvolenej bunke.
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:10
|
|
|
3.
|
|
|
Start Date
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 34
|
|
|
|
|
Začiatočný dátum
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:13
|
|
|
4.
|
|
|
Set the start date of the calendar you want to insert.
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 37
|
|
|
|
|
Nastaví začiatočný dátum kalendára, ktorý chcete vložiť.
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:16
|
|
|
5.
|
|
|
Here you can choose on which date your calendar should start. The selected date will be the first day of the inserted calendar. You can also choose a date from a calendar dialog by pressing Select Date.
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 40
|
|
|
|
|
Tu si môžte zvoliť dátum, od ktorého má kalendár začínať. Zvolený dátum bude prvým dňom vo vloženom kalendári. Môžte tiež zvoliť dátum z kalendárového dialógu stlačením Vybrať dátum.
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:19
|
|
|
6.
|
|
|
Date Picker
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 72
|
|
|
|
|
Vyberač dátumu
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:22 rc.cpp:37
|
|
|
7.
|
|
|
Use a graphical date picker to select a date.
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 75
|
|
|
|
|
Použije grafický vyberač dátumu pre výber dátumu.
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:25 rc.cpp:40
|
|
|
8.
|
|
|
End Date
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 91
|
|
|
|
|
Koncový dátum
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:28
|
|
|
9.
|
|
|
Set the end date of the calendar you want to insert.
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 94
|
|
|
|
|
Nastaví koncový dátum kalendára, ktorý chcete vložiť.
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:31
|
|
|
10.
|
|
|
Here you can choose on which date your calendar should end. The selected date will be the last day of the inserted calendar. You can also choose a date from a calendar dialog by pressing Select Date.
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 97
|
|
|
|
|
Tu si môžte zvoliť dátum, na ktorom má kalendár končiť. Zvolený dátum bude posledným dňom vo vloženom kalendári. Môžte tiež zvoliť dátum z kalendárového dialógu stlačením Vybrať dátum.
|
|
Translated by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:34
|
