Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
817 of 27 results
8.
End Date
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 91
Data de sfîrşit
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in rc.cpp:28
9.
Set the end date of the calendar you want to insert.
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 94
(no translation yet)
Located in rc.cpp:31
10.
Here you can choose on which date your calendar should end. The selected date will be the last day of the inserted calendar. You can also choose a date from a calendar dialog by pressing Select Date.
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 97
(no translation yet)
Located in rc.cpp:34
11.
Insert the calendar at the currently selected cell.
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 170
(no translation yet)
Located in rc.cpp:46
12.
A new calendar will be inserted starting at the currently selected cell.
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 174
(no translation yet)
Located in rc.cpp:49
13.
Don't insert a calendar.
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 194
(no translation yet)
Located in rc.cpp:55
14.
Quits the dialog and does not insert a calendar. Use this to cancel this operation.
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 197
(no translation yet)
Located in rc.cpp:58
15.
Insert Calendar...
(no translation yet)
Located in kspread_plugininsertcalendar.cc:76
16.
KSpread Insert Calendar Plugin
(no translation yet)
Located in kspread_plugininsertcalendar.cc:90
17.
(c) 2005, The KSpread Team
(no translation yet)
Located in kspread_plugininsertcalendar.cc:92
817 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudiu Costin.