|
|
1.
|
|
|
Insert Calendar
|
|
|
|
|
Naptár beszúrása
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kspread_plugininsertcalendar.cc:88
|
|
|
2.
|
|
|
The Insert Calendar dialog lets you set the dates of the calendar you want to insert. When you have choosen the desired dates, simply press the Insert button to insert the calendar into the spreadsheet, starting at the cell you have currently selected.
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 22
|
|
|
|
|
A naptárbeszúrás párbeszédablakban megadható, mely napokat szeretné beszúrni egy naptárból. Ha kiválasztotta a kívánt napokat, nyomja meg a Beszúrás gombot a naptár munkalapba való beszúrásához, az éppen kijelölt cellától kiindulva.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:10
|
|
|
3.
|
|
|
Start Date
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 34
|
|
|
|
|
Kezdődátum
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:13
|
|
|
4.
|
|
|
Set the start date of the calendar you want to insert.
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 37
|
|
|
|
|
A beszúrandó naptár kezdődátuma.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:16
|
|
|
5.
|
|
|
Here you can choose on which date your calendar should start. The selected date will be the first day of the inserted calendar. You can also choose a date from a calendar dialog by pressing Select Date.
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 40
|
|
|
|
|
Itt lehet megadni, melyik naptól kezdődjön a beszúrt naptár. A kijelölt dátum lesz az időköz első napja. A Dátumválasztó gombbal interaktív módon is kiválasztható a kívánt kezdődátum.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:19
|
|
|
6.
|
|
|
Date Picker
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 72
|
|
|
|
|
Dátumválasztó
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:22 rc.cpp:37
|
|
|
7.
|
|
|
Use a graphical date picker to select a date.
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 75
|
|
|
|
|
A dátum megadása grafikus dátumválasztóval.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:25 rc.cpp:40
|
|
|
8.
|
|
|
End Date
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 91
|
|
|
|
|
Záródátum
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:28
|
|
|
9.
|
|
|
Set the end date of the calendar you want to insert.
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 94
|
|
|
|
|
A beszúrandó naptár befejező dátuma.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:31
|
|
|
10.
|
|
|
Here you can choose on which date your calendar should end. The selected date will be the last day of the inserted calendar. You can also choose a date from a calendar dialog by pressing Select Date.
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 97
|
|
|
|
|
Itt lehet kiválasztani, meddig terjedjen a beszúrandó időköz. A kijelölt nap lesz az időköz utolsó napja. A Dátumválasztó gombbal interaktív módon is kiválasztható a kívánt záródátum.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:34
|
