Ubuntu
koffice package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kplato”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
11 → 20 of 360 results First • • • Last
11.
AccountsviewConfigurePanelBase
AccountsviewConfigurePanelBase
Translated and reviewed by 趙惟倫
12.
Cut-off date:
中斷日期：
Translated by 趙惟倫
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
剪下日期：
Suggested by Launchpad Translations Administrators
13.
Periodicity:
周期性：
Translated by 趙惟倫
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
週期：
Suggested by Launchpad Translations Administrators
14.
Cumulative
累積
Translated by 趙惟倫
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
累積的
Suggested by Launchpad Translations Administrators
15.
CalendarListPanel
CalendarListPanel
Translated and reviewed by 趙惟倫
16.
New
新增
Translated and reviewed by 趙惟倫
17.
Calendar Name
行事曆名稱
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in kptresourceview.cc:391 rc.cpp:78
18.
Parent calendar:
上層行事曆：
Translated by 趙惟倫
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
父行事曆：
Suggested by Launchpad Translations Administrators
19.
Calculation
 
i18n: file: kptconfigbehaviorpanelbase.ui:25
i18n: ectx: property (title), widget (QButtonGroup)
計算
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in rc.cpp:93 rc.cpp:318
20.
Manual
 
i18n: file: kptconfigbehaviorpanelbase.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton)
手動
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in rc.cpp:96 rc.cpp:321
11 → 20 of 360 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 趙惟倫.