Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1928 of 1192 results
19.
Name
i18n: file: main/startup/KexiConnSelector.ui:78
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, list)
Ime
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in formeditor/form.cpp:417 formeditor/form.cpp:418 plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:351 rc.cpp:155
20.
Message
(no translation yet)
Located in plugins/macros/kexiactions/messageaction.cpp:32 plugins/macros/kexiactions/messageaction.cpp:35
21.
Caption
Vsebina
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in formeditor/form.cpp:419 formeditor/editlistviewdialog.cpp:120 plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:390 plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1689
22.
Record
(no translation yet)
23.
Navigate
(no translation yet)
24.
Row
(no translation yet)
25.
Column
Stolpec
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1221 plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:225
26.
No window active.
(no translation yet)
27.
No view selected for "%1".
(no translation yet)
28.
The view for "%1" could not handle data.
(no translation yet)
1928 of 1192 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Vernekar, Jure Repinc.