|
|
73.
|
|
|
button
|
| Context: |
|
Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
knapp
|
|
|
Norwegian Bokmal
kexi in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
Knapp
|
|
|
Norwegian Bokmal
kexi in Ubuntu Hardy package "koffice" by
Markus Igeland
|
|
|
|
Located in
formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:259
plugins/forms/kexidbfactory.cpp:305
|
|
|
74.
|
|
|
A command button to execute actions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/forms/kexidbfactory.cpp:306
|
|
|
75.
|
|
|
Data Source
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Datakilde
|
|
|
Norwegian Bokmal
kexi in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
plugins/forms/kexiformpart.cpp:492 plugins/forms/kexidbfactory.cpp:312
|
|
|
76.
|
|
|
Form Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skjemanavn
|
|
|
Norwegian Bokmal
kexi in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
plugins/forms/kexidbfactory.cpp:313
|
|
|
77.
|
|
|
On Click
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ved klikk
|
|
|
Norwegian Bokmal
kexi in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
plugins/forms/kexidbfactory.cpp:314
|
|
|
78.
|
|
|
On Click Option
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Valg ved klikk
|
|
|
Norwegian Bokmal
kexi in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
plugins/forms/kexidbfactory.cpp:315
|
|
|
79.
|
|
|
Auto Tab Order
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Automatisk rekkefølge på fanene
|
|
|
Norwegian Bokmal
kexi in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
plugins/forms/kexidbfactory.cpp:316
|
|
|
80.
|
|
|
Shadow Enabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skygge slått på
|
|
|
Norwegian Bokmal
kexi in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
plugins/forms/kexidbfactory.cpp:317
|
|
|
81.
|
|
|
On
|
| Context: |
|
On: button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
På
|
|
|
Norwegian Bokmal
kexi in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
Påslått
|
|
|
Norwegian Bokmal
kexi in Ubuntu Hardy package "koffice" by
belinda
|
|
|
På
|
|
|
Norwegian Bokmal
kexi in Ubuntu Hardy package "koffice" by
Daniel Buchmann
|
|
|
|
Located in
plugins/forms/kexidbfactory.cpp:318
|
|
|
82.
|
|
|
Editor Type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Redigeringstype
|
|
|
Norwegian Bokmal
kexi in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
plugins/forms/kexidbfactory.cpp:320
|
