Ubuntu
koffice package

Browsing Low German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kexi”
  3. Low German (nds)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
18 → 27 of 1192 results First • • • Last
18.
Object
Objekt
Translated and reviewed by Manfred Wiese
Located in core/kexipart.cpp:464 kexidb/field.cpp:718 kexidb/field.cpp:742
19.
Name
 
i18n: file: main/startup/KexiConnSelector.ui:78
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, list)
Naam
Translated and reviewed by Manfred Wiese
Located in formeditor/form.cpp:417 formeditor/form.cpp:418 plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:351 rc.cpp:155
20.
Message
Naricht
Translated and reviewed by Manfred Wiese
Located in plugins/macros/kexiactions/messageaction.cpp:32 plugins/macros/kexiactions/messageaction.cpp:35
21.
Caption
Titeltext
Translated and reviewed by Manfred Wiese
Located in formeditor/form.cpp:419 formeditor/editlistviewdialog.cpp:120 plugins/tables/kexitabledesignerview.cpp:390 plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:1689
22.
Record
Opnehmen
Translated and reviewed by Manfred Wiese
23.
Navigate
Stüern
Translated and reviewed by Manfred Wiese
24.
Row
Reeg
Translated and reviewed by Manfred Wiese
25.
Column
Striep
Translated and reviewed by Manfred Wiese
Located in plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:1221 plugins/queries/kexiquerydesignerguieditor.cpp:225
26.
No window active.
Keen Finster aktiv.
Translated and reviewed by Manfred Wiese
27.
No view selected for "%1".
Keen Ansicht för "%1" utsöcht.
Translated and reviewed by Manfred Wiese
18 → 27 of 1192 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manfred Wiese.