Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
7584 of 191 results
75.
1 server configured
%n servers configured
(no translation yet)
In upstream:
Танзими %n сервери
Suggested by Victor Ibragimov
(no translation yet)
In upstream:
Танзими %n серверҳо
Suggested by Victor Ibragimov
Located in ui/cryptoconfigmodule.cpp:630
76.
Description
Тасвир
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in ui/dnattributeorderconfigwidget.cpp:74
77.
Available attributes:
Хусусиятҳои дастрас:
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in ui/dnattributeorderconfigwidget.cpp:93
78.
Current attribute order:
Тартиби равони хусусият:
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in ui/dnattributeorderconfigwidget.cpp:94
79.
All others
Ҳамаи боқимонда
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in ui/dnattributeorderconfigwidget.cpp:117
80.
Move to top
Ба боло гузарондан
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in ui/dnattributeorderconfigwidget.cpp:133
81.
Move one up
Болотар гузарондан
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in ui/dnattributeorderconfigwidget.cpp:134
82.
Remove from current attribute order
Ҳузфи тартиби равони хусусиятҳо
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in ui/dnattributeorderconfigwidget.cpp:135
83.
Add to current attribute order
Илова кардан ба тартиби равони хусусиятҳо
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in ui/dnattributeorderconfigwidget.cpp:136
84.
Move one down
Поёнтар гузаронидан
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in ui/dnattributeorderconfigwidget.cpp:137
7584 of 191 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.