|
|
4.
|
|
|
Error while initializing plugin "%1"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kleo/cryptplugwrapper.cpp:523
|
|
|
5.
|
|
|
Add or Change Directory Service
|
|
|
i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, AddDirectoryServiceDialog)
|
|
|
|
|
Dodavanje ili izmena imeničkog servisa
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
6.
|
|
|
&Server name:
|
|
|
i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:25
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverNameLA)
|
|
|
|
|
Ime &servera:
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
7.
|
|
|
389
|
|
|
i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, portED)
|
|
|
|
|
389
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
8.
|
|
|
&User name (optional):
|
|
|
i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, usernameLA)
|
|
|
|
|
&Korisničko ime (opciono):
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
9.
|
|
|
Pass&word (optional):
|
|
|
i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:74
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLA)
|
|
|
|
|
&Lozinka (opciono):
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
10.
|
|
|
&Base DN:
|
|
|
i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:140
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descriptionLA)
|
|
|
|
|
&Bazni DN:
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
11.
|
|
|
&Port:
|
|
|
i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:150
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLA)
|
|
|
|
|
&Port:
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
12.
|
|
|
Directory Services Configuration
|
|
|
i18n: file: ui/directoryserviceswidget.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, DirectoryServicesWidget)
|
|
|
|
|
Podešavanje imeničkih servisa
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
switch-rule: t-directory > t-directory2
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
13.
|
|
|
X.&500 directory services:
|
|
|
i18n: file ui/directoryserviceswidgetbase.ui line 39
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
