Ubuntu
kdepim package

Browsing Punjabi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libkleopatra”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
48 → 57 of 191 results First • • • Last
48.
OpenPGP/MIME
OpenPGP/MIME
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in kleo/enum.cpp:49
49.
S/MIME
S/MIME
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in kleo/enum.cpp:52
50.
S/MIME Opaque
(no translation yet)
Located in kleo/enum.cpp:55
51.
Any
ਕੋਈ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in kleo/enum.cpp:80
52.
Never Encrypt
ਕਦੇ ਵੀ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਨਹੀਂ
Translated by A S Alam
Located in kleo/enum.cpp:142
53.
Always Encrypt
ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ
Translated by A S Alam
Located in kleo/enum.cpp:144
54.
Always Encrypt If Possible
ਜਦੋਂ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ
Translated by A S Alam
Located in kleo/enum.cpp:146
55.
Ask
ਪੁੱਛੋ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in kleo/enum.cpp:148 kleo/enum.cpp:200
56.
Ask Whenever Possible
ਜਦੋਂ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਪੁੱਛੋ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in kleo/enum.cpp:150 kleo/enum.cpp:202
57.
<none>
Context:
no specific preference
<none>
Translated by A S Alam
Located in kleo/enum.cpp:204
48 → 57 of 191 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.