Ubuntu
kdepim package

Browsing Punjabi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libkleopatra”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
40 → 49 of 191 results First • • • Last
40.
Email address
ਈ-ਮੇਲ ਸਿਰਨਾਵਾਂ
Translated and reviewed by A S Alam
Shared:
ਈਮੇਲ ਐਡਰੈੱਸ
Suggested by A S Alam
Located in kleo/dn.cpp:470
41.
Mail address
ਪੱਤਰ ਸਿਰਨਾਵਾਂ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਪੱਤਰ ਐਡਰੈੱਸ
Suggested by A S Alam
Located in kleo/dn.cpp:471
42.
Mobile phone number
ਮੋਬਾਇਲ ਨੰਬਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Shared:
ਮੋਬਾਇਲ ਫੋਨ ਨੰਬਰ
Suggested by A S Alam
Located in kleo/dn.cpp:472
43.
Telephone number
ਟੈਲੀਫੋਨ ਨੰਬਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in kleo/dn.cpp:473
44.
Fax number
ਫੈਕਸ ਨੰਬਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in kleo/dn.cpp:474
45.
Street address
ਗਲੀ ਐਡਰੈੱਸ
Translated by A S Alam
Located in kleo/dn.cpp:475
46.
Unique ID
ਵਿਲੱਖਣ ID
Translated by A S Alam
Located in kleo/dn.cpp:476
47.
Inline OpenPGP (deprecated)
(no translation yet)
Located in kleo/enum.cpp:46
48.
OpenPGP/MIME
OpenPGP/MIME
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in kleo/enum.cpp:49
49.
S/MIME
S/MIME
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in kleo/enum.cpp:52
40 → 49 of 191 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.