Ubuntu
kdepim package

Browsing Punjabi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libkleopatra”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
148 → 157 of 191 results First • • • Last
148.
Encryption Result
ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਤੀਜੇ
Translated by A S Alam
Located in ui/messagebox.cpp:272 ui/messagebox.cpp:292
149.
Encryption Error
ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਗਲਤੀ
Translated by A S Alam
Located in ui/messagebox.cpp:282 ui/messagebox.cpp:302
150.
Please enter your passphrase:
ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਸੰਗ ਦਿਓ:
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
151.
%1: %2
%1: %2
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ui/progressdialog.cpp:89
152.
General
ਆਮ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in backends/chiasmus/chiasmusbackend.cpp:286
153.
Chiasmus
Chiasmus
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in backends/chiasmus/chiasmusbackend.cpp:341 backends/chiasmus/chiasmusbackend.cpp:440
154.
Chiasmus command line tool
(no translation yet)
Located in backends/chiasmus/chiasmusbackend.cpp:386
155.
Unsupported protocol "%1"
(no translation yet)
Located in backends/chiasmus/chiasmusbackend.cpp:460 backends/chiasmus/chiasmusbackend.cpp:466 backends/chiasmus/chiasmusbackend.cpp:495 backends/qgpgme/qgpgmebackend.cpp:380
156.
File "%1" does not exist or is not executable.
(no translation yet)
Located in backends/chiasmus/chiasmusbackend.cpp:482
157.
Output from chiasmus
(no translation yet)
Located in backends/chiasmus/chiasmusjob.cpp:166
148 → 157 of 191 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.