Ubuntu
kdepim package

Browsing Punjabi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libkleopatra”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
142 → 151 of 191 results First • • • Last
142.
Signing failed: %1
(no translation yet)
Located in ui/messagebox.cpp:224
143.
Signing successful
(no translation yet)
Located in ui/messagebox.cpp:225
144.
Encryption failed: %1
(no translation yet)
Located in ui/messagebox.cpp:234 backends/chiasmus/chiasmusjob.cpp:208
145.
Encryption successful
ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸਫ਼ਲ
Translated by A S Alam
Located in ui/messagebox.cpp:235
146.
Signing Result
(no translation yet)
Located in ui/messagebox.cpp:252
147.
Signing Error
(no translation yet)
Located in ui/messagebox.cpp:262
148.
Encryption Result
ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਤੀਜੇ
Translated by A S Alam
Located in ui/messagebox.cpp:272 ui/messagebox.cpp:292
149.
Encryption Error
ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਗਲਤੀ
Translated by A S Alam
Located in ui/messagebox.cpp:282 ui/messagebox.cpp:302
150.
Please enter your passphrase:
ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਸੰਗ ਦਿਓ:
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
151.
%1: %2
%1: %2
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ui/progressdialog.cpp:89
142 → 151 of 191 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.