|
|
26.
|
|
|
<qt> 
<h1>Remove Directory Service</h1>
By clicking this button, you can remove the currently selected directory service in the list above. You will have a chance to rethink your decision before the entry is deleted from the list.
</qt> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
While scanning for %1 support in backend %2:
|
|
|
|
|
जब %1 बर स्कैन करे जाही बैकएन्ड %2 बर समर्थन:
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kleo/cryptobackendfactory.cpp:172
|
|
|
28.
|
|
|
Common name
|
|
|
|
|
सामान्य नाम
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kleo/dn.cpp:458
|
|
|
29.
|
|
|
Surname
|
|
|
|
|
कुलनाम
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kleo/dn.cpp:459
|
|
|
30.
|
|
|
Given name
|
|
|
|
|
दे गे नाम
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kleo/dn.cpp:460
|
|
|
31.
|
|
|
Location
|
|
|
|
|
जगह
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kleo/dn.cpp:461
|
|
|
32.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
सीर्सक
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kleo/dn.cpp:462
|
|
|
33.
|
|
|
Organizational unit
|
|
|
|
|
संगठनात्मक इकाई
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kleo/dn.cpp:463
|
|
|
34.
|
|
|
Organization
|
|
|
|
|
संगठन
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kleo/dn.cpp:464
|
|
|
35.
|
|
|
Postal code
|
|
|
|
|
पिन कोड
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kleo/dn.cpp:465
|
