Browsing Azerbaijani translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.
2332 of 191 results
23.
<qt>
<h1>Add a Directory Service</h1>
By clicking this button, you can select a new directory service to be used for retrieving certificates and CRLs. You will be asked for the server name and an optional description.
</qt>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
24.
&Remove Service
(no translation yet)
25.
Click to remove the currently selected service
i18n: file: ui/directoryserviceswidget.ui:83
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, deleteTB)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:48
26.
<qt>
<h1>Remove Directory Service</h1>
By clicking this button, you can remove the currently selected directory service in the list above. You will have a chance to rethink your decision before the entry is deleted from the list.
</qt>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
27.
While scanning for %1 support in backend %2:
(no translation yet)
Located in kleo/cryptobackendfactory.cpp:172
28.
Common name
(no translation yet)
Located in kleo/dn.cpp:458
29.
Surname
(no translation yet)
Located in kleo/dn.cpp:459
30.
Given name
(no translation yet)
Located in kleo/dn.cpp:460
31.
Location
(no translation yet)
Located in kleo/dn.cpp:461
32.
Title
(no translation yet)
Located in kleo/dn.cpp:462
2332 of 191 results

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Metin Amiroff.