|
3.
|
|
|
DB Type
|
|
|
|
DB-type
|
|
Translated and reviewed by
Jørgen Grønlund
|
|
|
|
Located in
kfile_palm.cpp:48
|
|
4.
|
|
|
Type ID
|
|
|
|
Type-ID
|
|
Translated and reviewed by
Jørgen Grønlund
|
|
|
|
Located in
kfile_palm.cpp:49
|
|
5.
|
|
|
Creator ID
|
|
|
|
Oppretter-ID
|
|
Translated and reviewed by
Jørgen Grønlund
|
|
Suggestions: |
|
|
Opprettar-ID
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kfile-palm in Ubuntu Hardy package "kdepim"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
kfile_palm.cpp:50
|
|
6.
|
|
|
# of Records
|
|
|
|
antall poster
|
|
Translated and reviewed by
Jørgen Grønlund
|
|
Suggestions: |
|
|
tal på postar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kfile-palm in Ubuntu Hardy package "kdepim"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
kfile_palm.cpp:51
|
|
7.
|
|
|
Time Stamps
|
|
|
|
Tidsstempler
|
|
Translated and reviewed by
Jørgen Grønlund
|
|
Suggestions: |
|
|
Tidsstempel
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kfile-palm in Ubuntu Hardy package "kdepim"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
kfile_palm.cpp:53
|
|
8.
|
|
|
Creation Date
|
|
|
|
Dato for opprettelse
|
|
Translated and reviewed by
Jørgen Grønlund
|
|
Suggestions: |
|
|
Dato for oppretting
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kfile-palm in Ubuntu Hardy package "kdepim"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
Opprettingsdato
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kfile-palm in Ubuntu Hardy package "kdepim" by
Torvald Baade Bringsvor
|
|
|
|
Located in
kfile_palm.cpp:54
|
|
9.
|
|
|
Modification Date
|
|
|
|
Dato endret
|
|
Translated and reviewed by
Jørgen Grønlund
|
|
Suggestions: |
|
|
Endringsdato
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kfile-palm in Ubuntu Hardy package "kdepim"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
kfile_palm.cpp:55
|
|
10.
|
|
|
Backup Date
|
|
|
|
Dato for sikkerhetskopi
|
|
Translated and reviewed by
Jørgen Grønlund
|
|
Suggestions: |
|
|
Tryggingskopidato
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kfile-palm in Ubuntu Hardy package "kdepim"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
kfile_palm.cpp:56
|
|
11.
|
|
|
Flags
|
|
|
|
Flagg
|
|
Translated and reviewed by
Jørgen Grønlund
|
|
Suggestions: |
|
|
Attributtar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kfile-palm in Ubuntu Hardy package "kdepim" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
kfile_palm.cpp:58
|
|
12.
|
|
|
Read-Only
|
|
|
|
Bare lesing
|
|
Translated and reviewed by
Jørgen Grønlund
|
|
Suggestions: |
|
|
Berre lesing
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kfile-palm in Ubuntu Hardy package "kdepim"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
Skrivebeskytta
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kfile-palm in Ubuntu Hardy package "kdepim" by
Stefano Karapetsas
|
|
|
|
Located in
kfile_palm.cpp:59
|