Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
413 of 380 results
4.
Name=aKregatorPart
Name=aKregatorபகுதி
Translated by Zhakanini
Located in akregator/src/akregator_part.desktop:2
5.
Comment=Plugin for Akregator
(no translation yet)
Located in akregator/src/akregator_plugin.desktop:4 akregator/src/mk4storage/akregator_mk4storage_plugin.desktop:48
6.
Comment=Akregator
Comment=Akregator
Translated by Zhakanini
7.
Name=Feed added
Name=பீஃட் சேர்க்கப்பட்டது
Translated by Zhakanini
Located in akregator/src/eventsrc:9
8.
Comment=A new feed was remotely added to Akregator
Comment=Akregatorக்கு ஒரு புதிய உள்ளீடு சேர்க்கப்பட்டது
Translated by Zhakanini
Located in akregator/src/eventsrc:60
9.
Name=New Articles
Name= புதிய செய்திகள்
Translated by Zhakanini
Located in akregator/src/eventsrc:112
10.
Comment=New articles were fetched
Comment=புதிய கட்டுரைகள் கொண்டுவரப்பட்டது
Translated by Zhakanini
Located in akregator/src/eventsrc:167
11.
Name=Metakit storage backend
(no translation yet)
Located in akregator/src/mk4storage/akregator_mk4storage_plugin.desktop:3
12.
Name=Appearance
Name=தோற்றம்
Translated by Zhakanini
Located in certmanager/conf/kleopatra_config_appear.desktop:15 kmail/kmail_config_appearance.desktop:14 knode/knode_config_appearance.desktop:14
13.
Comment=Colors & Fonts Configuration
Comment=வண்ணங்கள்& எழுத்துருக்கள் கட்டமைப்பு
Translated by Zhakanini
Located in certmanager/conf/kleopatra_config_appear.desktop:73
413 of 380 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.