Ubuntu
kdepim package

Browsing Tamil translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “desktop-kdepim”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
139 → 148 of 380 results First • • • Last
139.
Name=Misc
Name=இதர
Translated by Zhakanini
Located in kmail/kmail_config_misc.desktop:14
140.
Comment=Settings that don't fit elsewhere
Comment=அமைப்புகள் எந்த இடத்திலும் பொருந்தவில்லை
Translated by Zhakanini
Located in kmail/kmail_config_misc.desktop:69
141.
Keywords=kmail,misc
Keywords=கேஅஞ்சல், இதர
Translated by Zhakanini
142.
Name=Security
Name=பாதுகாப்பு
Translated by Zhakanini
Located in kmail/kmail_config_security.desktop:14
143.
Comment=Security & Privacy Settings
Comment=பாதுகாப்பு & தனிப்பட்ட அமைவுகள்
Translated by Zhakanini
Located in kmail/kmail_config_security.desktop:71
144.
Keywords=kmail,security
Keywords=கேஅஞ்சல்,பாதுகாப்பு
Translated by Zhakanini
145.
Name=Default
Name=முன்னிருப்பு
Translated by Zhakanini
Located in kmail/profiles/profile-default-rc.desktop:2
146.
Comment=Standard profile
Comment=நிலையான சுருக்கக்குறிப்பு
Translated by Zhakanini
Located in kmail/profiles/profile-default-rc.desktop:73
147.
Name=High Contrast
Name=அதிக அடர்த்தி
Translated by Zhakanini
Located in kmail/profiles/profile-high-contrast-rc.desktop:2
148.
Comment=Increased font sizes for visually impaired users
Comment=பார்வையற்ற பயனர்களுக்கான பெரிதுப்படுத்தப்பட்ட எழுத்துரு அளவுகள்
Translated by Zhakanini
Located in kmail/profiles/profile-high-contrast-rc.desktop:57
139 → 148 of 380 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.