|
|
16.
|
|
|
Comment=Configuration of LDAP directory services
|
|
|
|
|
Comment=Heivet LDAP-ohcobálvalusaid
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
certmanager/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:68
|
|
|
17.
|
|
|
Keywords=ldap,directory,services
|
|
|
|
|
Keywords=ldap,ohcu,bálvalusat
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Name=DN-Attribute Order
|
|
|
|
|
Name=DN-attribuhttaortnet
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
certmanager/conf/kleopatra_config_dnorder.desktop:15
|
|
|
19.
|
|
|
Comment=Configure the order in which DN attributes are shown
|
|
|
|
|
Comment=Vállje makkár ortnegis DN-attribuhttat sorterejuvvojit
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
certmanager/conf/kleopatra_config_dnorder.desktop:65
|
|
|
20.
|
|
|
Keywords=DN,order,RDN,attribute
|
|
|
|
|
Keywords=DN,ortnet,RDN,attribuhtta
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
Name=Kleopatra
|
|
|
|
|
Name=Kleopatra
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
certmanager/kleopatra_import.desktop:2
|
|
|
22.
|
|
|
Name=Not Validated Key
|
|
|
|
|
Name=Ii-validerejuvvon čoavdda
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
certmanager/lib/libkleopatrarc.desktop:3
|
|
|
23.
|
|
|
Name=Expired Key
|
|
|
|
|
Name=Boarásmuvvan čoavdda
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
certmanager/lib/libkleopatrarc.desktop:57
|
|
|
24.
|
|
|
Name=Revoked Key
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
certmanager/lib/libkleopatrarc.desktop:111
|
|
|
25.
|
|
|
Name=Trusted Root Certificate
|
|
|
|
|
Name=Luohttehahtti ruohtassertifikáhta
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
certmanager/lib/libkleopatrarc.desktop:164
|
