Browsing Northern Sami translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 380 results
11.
Name=Metakit storage backend
(no translation yet)
Located in akregator/src/mk4storage/akregator_mk4storage_plugin.desktop:3
12.
Name=Appearance
Name=Fárda
Translated by Børre Gaup
Located in certmanager/conf/kleopatra_config_appear.desktop:15 kmail/kmail_config_appearance.desktop:14 knode/knode_config_appearance.desktop:14
13.
Comment=Colors & Fonts Configuration
Comment=Heivet ivnniid ja fonttaid
Translated by Børre Gaup
Located in certmanager/conf/kleopatra_config_appear.desktop:73
14.
Keywords=color,font, configuration
Keywords=ivdni,fonta,heivehus
Translated by Børre Gaup
15.
Name=Directory Services
Name=Ohcobálvalusat
Translated by Børre Gaup
Located in certmanager/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:15
16.
Comment=Configuration of LDAP directory services
Comment=Heivet LDAP-ohcobálvalusaid
Translated by Børre Gaup
Located in certmanager/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:68
17.
Keywords=ldap,directory,services
Keywords=ldap,ohcu,bálvalusat
Translated by Børre Gaup
18.
Name=DN-Attribute Order
Name=DN-attribuhttaortnet
Translated by Børre Gaup
Located in certmanager/conf/kleopatra_config_dnorder.desktop:15
19.
Comment=Configure the order in which DN attributes are shown
Comment=Vállje makkár ortnegis DN-attribuhttat sorterejuvvojit
Translated by Børre Gaup
Located in certmanager/conf/kleopatra_config_dnorder.desktop:65
20.
Keywords=DN,order,RDN,attribute
Keywords=DN,ortnet,RDN,attribuhtta
Translated by Børre Gaup
1120 of 380 results

This translation is managed by Ubuntu Northern Saami Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børre Gaup.