Ubuntu
kdepim package

Browsing Punjabi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “desktop-kdepim”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
110.
Name=karmPart
Name=karmPart
Translated by Amanpreet Singh Alam
In upstream:
Name=KAlarm
Suggested by A S Alam
253.
GenericName=KOrganizer Reminder Daemon Client
GenericName=KOrganizer ਯਾਦ-ਪੱਤਰ ਡੈਮਨ ਕਲਾਂਇਟ
Translated by Amanpreet Singh Alam
In upstream:
GenericName=ਪੱਤਰ ਕਲਾਂਇਟ
Suggested by A S Alam
Located in korganizer/korgac/korgac.desktop:51
359.
Name=OpenXchange Server
Name=OpenXchange ਸਰਵਰ
Translated by Amanpreet Singh Alam
In upstream:
Name=ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ
Suggested by A S Alam
Located in kresources/slox/kabc_ox.desktop:2 kresources/slox/kcal_ox.desktop:2
361.
Name=TV Schedules
Name=TV ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ
Translated by Amanpreet Singh Alam
In upstream:
Name=ਜਿਆਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ
Suggested by A S Alam
Located in kresources/tvanytime/kcal_tvanytime.desktop:2
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.