|
|
213.
|
|
|
Name=To-do
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kontact/plugins/korganizer/todoplugin.desktop:40
|
|
|
214.
|
|
|
Comment=Palm Tools Component (KPilot Plugin)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
215.
|
|
|
Name=Palm
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
216.
|
|
|
Name=News Ticker
|
|
|
|
|
Name=កម្មវិធីទទួលព័ត៌មាន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kontact/plugins/newsticker/kcmkontactknt.desktop:13
kontact/src/kontact.setdlg:532
|
|
|
217.
|
|
|
Comment=News Ticker Summary Setup
|
|
|
|
|
Comment=រៀបចំសេចក្ដីសង្ខេបកម្មវិធីទទួលព័ត៌មាន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kontact/plugins/newsticker/kcmkontactknt.desktop:70
|
|
|
218.
|
|
|
Keywords=news ticker, configure, settings
|
|
|
|
|
Keywords=កម្មវិធីទទួលព័ត៌មាន,កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ,ការកំណត់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
|
219.
|
|
|
Comment=Newsticker Component
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kontact/plugins/newsticker/newstickerplugin.desktop:17
|
|
|
220.
|
|
|
Name=Special Dates Overview
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
221.
|
|
|
Comment=Special Dates Summary Setup
|
|
|
|
|
Comment=រៀបចំសេចក្ដីសង្ខេបថ្ងៃពិសេស
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kontact/plugins/specialdates/kcmsdsummary.desktop:35
|
|
|
222.
|
|
|
Keywords=birthday, anniversary, holiday, configure, settings
|
|
|
|
|
Keywords=ថ្ងៃខួបកំណើត,បុណ្យខួប,វិស្សមកាល,កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ,ការកំណត់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
