Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
2938 of 380 results
29.
Comment=Tool to update the old distribution lists to the new ones.
(no translation yet)
Located in kabc/kabcdistlistupdater/kabcdistlistupdater.desktop:7
30.
Name=KAddressBook (KDE 3.1)
Name=KAddressBook (KDE 3.1)
Translated by Sairan Kikkarin
Located in kaddressbook/csv-templates/kaddressbook.desktop:9
31.
Name=Outlook 2000
Name=Outlook 2000
Translated by Sairan Kikkarin
Located in kaddressbook/csv-templates/outlook2000.desktop:8
32.
Name=Yahoo! AddressBook
Name=Yahoo! адрестік кітапшасы
Translated by Sairan Kikkarin
Located in kaddressbook/csv-templates/yahoo.desktop:9
33.
Comment=Address Book with a DCOP interface
Comment=DCOP интерфейсті адрестік кітапшасы
Translated by Sairan Kikkarin
Located in kaddressbook/dcopaddressbook.desktop:4
34.
Name=Crypto Preferences
Name=Шифрлау параметрлері
Translated by Sairan Kikkarin
Located in kaddressbook/editors/cryptosettings.desktop:3
35.
Name=Instant Messaging
Name=Лезде хабарласу
Translated by Sairan Kikkarin
Located in kaddressbook/editors/imaddresseditor.desktop:3
36.
Comment=Instant Messaging Address Editor
Comment=Лезде хабарласу адрестер өңдегіші
Translated by Sairan Kikkarin
Located in kaddressbook/editors/imaddresseditor.desktop:52
37.
Name=KAddressbook Instant Messaging Protocol
Name=KAddressbook лезде хабарласу протоколы
Translated by Sairan Kikkarin
Located in kaddressbook/editors/kaddressbookimprotocol.desktop:5
38.
Comment=AIM Protocol
Comment=AIM протоколы
Translated by Sairan Kikkarin
Located in kaddressbook/editors/protocols/aimprotocol.desktop:6
2938 of 380 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sairan Kikkarin.