|
|
25.
|
|
|
Name=Trusted Root Certificate
|
|
|
|
|
Name=Сенім артылған түбір куәлігі
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
certmanager/lib/libkleopatrarc.desktop:164
|
|
|
26.
|
|
|
Name=Not Trusted Root Certificate
|
|
|
|
|
Name=Сенім артылмаған түбір куәлігі
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
certmanager/lib/libkleopatrarc.desktop:217
|
|
|
27.
|
|
|
Name=Other Keys
|
|
|
|
|
Name=Басқа кілттер
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
certmanager/lib/libkleopatrarc.desktop:268
|
|
|
28.
|
|
|
Name=kabcdistlistupdater
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kabc/kabcdistlistupdater/kabcdistlistupdater.desktop:3
|
|
|
29.
|
|
|
Comment=Tool to update the old distribution lists to the new ones.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kabc/kabcdistlistupdater/kabcdistlistupdater.desktop:7
|
|
|
30.
|
|
|
Name=KAddressBook (KDE 3.1)
|
|
|
|
|
Name=KAddressBook (KDE 3.1)
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kaddressbook/csv-templates/kaddressbook.desktop:9
|
|
|
31.
|
|
|
Name=Outlook 2000
|
|
|
|
|
Name=Outlook 2000
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kaddressbook/csv-templates/outlook2000.desktop:8
|
|
|
32.
|
|
|
Name=Yahoo! AddressBook
|
|
|
|
|
Name=Yahoo! адрестік кітапшасы
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kaddressbook/csv-templates/yahoo.desktop:9
|
|
|
33.
|
|
|
Comment=Address Book with a DCOP interface
|
|
|
|
|
Comment=DCOP интерфейсті адрестік кітапшасы
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kaddressbook/dcopaddressbook.desktop:4
|
|
|
34.
|
|
|
Name=Crypto Preferences
|
|
|
|
|
Name=Шифрлау параметрлері
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kaddressbook/editors/cryptosettings.desktop:3
|
