|
|
216.
|
|
|
Name=News Ticker
|
|
|
|
|
Name=Жаңалық таспасы
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kontact/plugins/newsticker/kcmkontactknt.desktop:13
kontact/src/kontact.setdlg:532
|
|
|
217.
|
|
|
Comment=News Ticker Summary Setup
|
|
|
|
|
Comment=Жаңалық таспасының тұжырымынын баптау
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kontact/plugins/newsticker/kcmkontactknt.desktop:70
|
|
|
218.
|
|
|
Keywords=news ticker, configure, settings
|
|
|
|
|
Keywords=news ticker, configure, settings
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
|
219.
|
|
|
Comment=Newsticker Component
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kontact/plugins/newsticker/newstickerplugin.desktop:17
|
|
|
220.
|
|
|
Name=Special Dates Overview
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
221.
|
|
|
Comment=Special Dates Summary Setup
|
|
|
|
|
Comment=Ерекше күндер тұжырымының баптауы
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kontact/plugins/specialdates/kcmsdsummary.desktop:35
|
|
|
222.
|
|
|
Keywords=birthday, anniversary, holiday, configure, settings
|
|
|
|
|
Keywords=birthday, anniversary, holiday, configure, settings
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
|
223.
|
|
|
Name=Special Dates
|
|
|
|
|
Name=Ерекше күндер
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kontact/plugins/specialdates/specialdatesplugin.desktop:16
|
|
|
224.
|
|
|
Comment=Special Dates Component
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kontact/plugins/specialdates/specialdatesplugin.desktop:69
|
|
|
225.
|
|
|
Name=Summary View Items
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
