Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1221 of 380 results
12.
Name=Appearance
Name=מראה
Translated by Diego Iastrubni
Located in certmanager/conf/kleopatra_config_appear.desktop:15 kmail/kmail_config_appearance.desktop:14 knode/knode_config_appearance.desktop:14
13.
Comment=Colors & Fonts Configuration
Comment=תצורת צבעים וגופנים
Translated by Diego Iastrubni
Located in certmanager/conf/kleopatra_config_appear.desktop:73
14.
Keywords=color,font, configuration
Keywords=color,font, configuration,צבע,צבעים, גופנים, גופן, תצורה, הגדרה
Translated by Diego Iastrubni
15.
Name=Directory Services
Name=שירותי ספרייה
Translated by Diego Iastrubni
Located in certmanager/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:15
16.
Comment=Configuration of LDAP directory services
Comment=תצורה של שירותי ספרייה עבור LDAP
Translated by Diego Iastrubni
Located in certmanager/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:68
17.
Keywords=ldap,directory,services
Keywords=ldap,directory,services,ספרייה,שירותים
Translated by Diego Iastrubni
18.
Name=DN-Attribute Order
Name=סדר של מאפייני DN
Translated by Diego Iastrubni
Located in certmanager/conf/kleopatra_config_dnorder.desktop:15
19.
Comment=Configure the order in which DN attributes are shown
Comment=הגדרה של הסדר שבהם מאפייני DN מוצגים
Translated by Diego Iastrubni
Located in certmanager/conf/kleopatra_config_dnorder.desktop:65
20.
Keywords=DN,order,RDN,attribute
Keywords=DN,order,RDN,attribute, סדר, מאפיין
Translated by Diego Iastrubni
21.
Name=Kleopatra
Name=Kleopatra
Translated by Diego Iastrubni
Located in certmanager/kleopatra_import.desktop:2
1221 of 380 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni.