Ubuntu
kdepim package

Browsing Finnish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “desktop-kdepim”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
256 → 265 of 380 results First • • • Last
256.
GenericName=Personal Organizer
GenericName=Henkilökohtainen ajanhallintaohjelma
Translated by Ilpo Kantonen
Located in korganizer/korganizer.desktop:88
257.
Name=Colors
Name=Värit
Translated by Ilpo Kantonen
258.
Comment=KOrganizer Colors Configuration
Comment=KOrganizer värien asetukset
Translated by Ilpo Kantonen
Located in korganizer/korganizer_configcolors.desktop:84
259.
Keywords=korganizer,colors
Keywords=korganizer,värit
Translated by Ilpo Kantonen
260.
Keywords=korganizer, configure, settings, custom fields
Keywords=kaddressbook, aseta, asetukset,omat kentät
Translated by Mikko Ikola
261.
Name=Fonts
Name=Kirjasimet
Translated by Ilpo Kantonen
262.
Comment=KOrganizer Fonts Configuration
Comment=Korganizer kirjasinten asetukset
Translated by Ilpo Kantonen
263.
Keywords=korganizer,fonts
Keywords=korganizer,kirjasimet
Translated by Ilpo Kantonen
264.
Name=Free/Busy
Name=Vapaa/Varattu
Translated by Ilpo Kantonen
Located in korganizer/korganizer_configfreebusy.desktop:14
265.
Comment=KOrganizer Free/Busy Configuration
Comment=KOrganizer vapaa/varattu asetukset
Translated by Ilpo Kantonen
Located in korganizer/korganizer_configfreebusy.desktop:66
256 → 265 of 380 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilpo Kantonen, Mikko Ikola.