Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
231240 of 380 results
231.
Comment=Kontact Weather Component
(no translation yet)
232.
Name=Weather Service
Name=Sääpalvelu
Translated by Mikko Ikola
Located in kontact/plugins/weather/weatherplugin.desktop:40
233.
Name=Kontact
Name=Kontact
Translated by Ilpo Kantonen
Located in kontact/src/Kontact.desktop:2 kontact/src/kontactconfig.desktop:15 kontact/src/kontactdcop.desktop:2
234.
GenericName=Personal Information Manager
GenericName=Henkilötietojen hallinta
Translated by Ilpo Kantonen
Located in kontact/src/Kontact.desktop:13
235.
Name=Summary View
(no translation yet)
Located in kontact/src/kontact.setdlg:2
236.
Comment=Configuration of Kontact's <b>Summary View</b>. Some plugins provide <i>Summary View</i> items, choose the ones you would like to list.
(no translation yet)
237.
Comment=Configuration of Kontact's E-Mail Plugin <b>KMail</b>, includes a <i>Summary View Item</i> and represents a <i>Kontact Component</i>.
(no translation yet)
238.
Comment=Configuration of Kontact's Adress Book Plugin <b>KAdressbook</b> which represents a <i>Kontact Component</i>.
(no translation yet)
239.
Name=Special Dates Summary
Name=Erikoispäivien yhteenveto
Translated by Ilpo Kantonen
Located in kontact/src/kontact.setdlg:178
240.
Comment=Special Dates Summary Component
Comment=Erikoispäivien yhteenvedon komponentti
Translated by Mikko Ikola
Located in kontact/src/kontact.setdlg:227
231240 of 380 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilpo Kantonen, Mikko Ikola.