|
|
217.
|
|
|
Comment=News Ticker Summary Setup
|
|
|
|
|
Comment=Uutisnäyttimen yhteenvedon asetukset
|
|
Translated by
Mikko Ikola
|
|
|
|
Located in
kontact/plugins/newsticker/kcmkontactknt.desktop:70
|
|
|
218.
|
|
|
Keywords=news ticker, configure, settings
|
|
|
|
|
Keywords=uutiset, asetukset, muokkaa
|
|
Translated by
Mikko Ikola
|
|
|
|
|
219.
|
|
|
Comment=Newsticker Component
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kontact/plugins/newsticker/newstickerplugin.desktop:17
|
|
|
220.
|
|
|
Name=Special Dates Overview
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
221.
|
|
|
Comment=Special Dates Summary Setup
|
|
|
|
|
Comment=Erikoispäivien yhteenvedon asetukset
|
|
Translated by
Mikko Ikola
|
|
|
|
Located in
kontact/plugins/specialdates/kcmsdsummary.desktop:35
|
|
|
222.
|
|
|
Keywords=birthday, anniversary, holiday, configure, settings
|
|
|
|
|
Keywords=syntymäpäivä, juhlapäivä, loma, aseta, asetukset
|
|
Translated by
Mikko Ikola
|
|
|
|
|
223.
|
|
|
Name=Special Dates
|
|
|
|
|
Name=Erikoispäivät
|
|
Translated by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
kontact/plugins/specialdates/specialdatesplugin.desktop:16
|
|
|
224.
|
|
|
Comment=Special Dates Component
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kontact/plugins/specialdates/specialdatesplugin.desktop:69
|
|
|
225.
|
|
|
Name=Summary View Items
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
226.
|
|
|
Comment=General Configuration of Kontact's Summary View
|
|
|
|
|
Comment=Kontactin yhteenvetonäkymän yleiset asetukset
|
|
Translated by
Ilpo Kantonen
|
|
|
