Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
214223 of 380 results
214.
Comment=Palm Tools Component (KPilot Plugin)
(no translation yet)
215.
Name=Palm
(no translation yet)
216.
Name=News Ticker
Name=Uutisnäytin
Translated by Mikko Ikola
Located in kontact/plugins/newsticker/kcmkontactknt.desktop:13 kontact/src/kontact.setdlg:532
217.
Comment=News Ticker Summary Setup
Comment=Uutisnäyttimen yhteenvedon asetukset
Translated by Mikko Ikola
Located in kontact/plugins/newsticker/kcmkontactknt.desktop:70
218.
Keywords=news ticker, configure, settings
Keywords=uutiset, asetukset, muokkaa
Translated by Mikko Ikola
219.
Comment=Newsticker Component
(no translation yet)
Located in kontact/plugins/newsticker/newstickerplugin.desktop:17
220.
Name=Special Dates Overview
(no translation yet)
221.
Comment=Special Dates Summary Setup
Comment=Erikoispäivien yhteenvedon asetukset
Translated by Mikko Ikola
Located in kontact/plugins/specialdates/kcmsdsummary.desktop:35
222.
Keywords=birthday, anniversary, holiday, configure, settings
Keywords=syntymäpäivä, juhlapäivä, loma, aseta, asetukset
Translated by Mikko Ikola
223.
Name=Special Dates
Name=Erikoispäivät
Translated by Ilpo Kantonen
Located in kontact/plugins/specialdates/specialdatesplugin.desktop:16
214223 of 380 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilpo Kantonen, Mikko Ikola.