Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
205214 of 380 results
205.
Comment=Journal Component (KOrganizer Plugin)
(no translation yet)
Located in kontact/plugins/korganizer/journalplugin.desktop:18
206.
Name=Journal
Name=Päiväkirja
Translated by Ilpo Kantonen
Located in kontact/plugins/korganizer/journalplugin.desktop:40
207.
Name=Appointment and To-do Overview
(no translation yet)
208.
Comment=Appointments and To-dos Summary Setup
Comment=Tapaamiset ja tehtävät -yhteenvedon asetukset
Translated by Mikko Ikola
Located in kontact/plugins/korganizer/kcmkorgsummary.desktop:35
209.
Keywords=calendar, todos, configure, settings
Keywords=kalenteri, tehtävät, muokkaa, asetukset
Translated by Ilpo Kantonen
210.
Comment=Calendar Component (KOrganizer Plugin)
(no translation yet)
211.
Name=Calendar
Name=Kalenteri
Translated by Ilpo Kantonen
Located in kontact/plugins/korganizer/korganizerplugin.desktop:40 kontact/src/kontact.setdlg:278 libkcal/kcal_manager.desktop:3
212.
Comment=To-do List Component (KOrganizer plugin)
(no translation yet)
213.
Name=To-do
(no translation yet)
Located in kontact/plugins/korganizer/todoplugin.desktop:40
214.
Comment=Palm Tools Component (KPilot Plugin)
(no translation yet)
205214 of 380 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilpo Kantonen, Mikko Ikola.