Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
118127 of 380 results
118.
Name=KitchenSync
(no translation yet)
Located in kitchensync/src/kitchensync.desktop:2
119.
GenericName=Synchronization
GenericName=Sinkronizazioa
Translated by Ion Gaztañaga
120.
Name=KMail
Name=KMail
Translated by Ion Gaztañaga
Located in kmail/KMail.desktop:2 kmail/kmail_view.desktop:2
121.
GenericName=Mail Client
GenericName=Posta bezeroa
Translated by Ion Gaztañaga
Located in kmail/KMail.desktop:17
122.
Name=Application Octetstream
Name=Aplikazioa/zortzikote-jarioa
Translated by Ion Gaztañaga
Located in kmail/application_octetstream.desktop:2 plugins/kmail/bodypartformatter/text_calendar.desktop:2 plugins/kmail/bodypartformatter/text_vcard.desktop:2 plugins/kmail/bodypartformatter/text_xdiff.desktop:2
123.
Comment=A bodypart formatter plugin for application/octet-stream
Comment=Gorputz-zati formateatzaile plugin bat aplikazio/zortikote-jarioentzat
Translated by Ion Gaztañaga
Located in kmail/application_octetstream.desktop:37
124.
Comment=Mail program with a DCOP interface
Comment=DCOP interfazedun posta programa
Translated by Ion Gaztañaga
Located in kmail/dcopimap.desktop:4 kmail/dcopmail.desktop:4
125.
Comment=KMail
Comment=KMail
Translated by Ion Gaztañaga
126.
Name=New Mail Arrived
Name=Posta berri bat iritsi da
Translated by Ion Gaztañaga
Located in kmail/eventsrc:12
127.
Comment=New mail arrived
Comment=Posta berri bat iritsi da
Translated by Ion Gaztañaga
Located in kmail/eventsrc:67
118127 of 380 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ion Gaztañaga, Ion Gaztañaga.