Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
98107 of 380 results
98.
Name=KAB MS Exchange Personal Addressbook XXPort Plugin
(no translation yet)
Located in kaddressbook/xxport/pab_xxport.desktop:3
99.
Comment=Plugin to import MS Exchange Personal Address Books
(no translation yet)
Located in kaddressbook/xxport/pab_xxport.desktop:51
100.
Name=KAB vCard XXPort Plugin
(no translation yet)
Located in kaddressbook/xxport/vcard_xxport.desktop:3
101.
Comment=Plugin to import and export contacts in vCard format
(no translation yet)
Located in kaddressbook/xxport/vcard_xxport.desktop:53
102.
Name=KAlarm
Name=Alarmilo
Translated by Steffen Pietsch
Located in kalarm/kalarm.desktop:3 kalarm/kalarm.tray.desktop:3
103.
GenericName=Personal Alarm Scheduler
GenericName=Persona alarmplanilo
Translated by Oliver M. Kellogg
Located in kalarm/kalarm.desktop:22
104.
Comment=Personal Alarm Scheduler: start as system tray icon
(no translation yet)
105.
Name=KAlarm Daemon
Name=KAlarm-demono
Translated by Oliver M. Kellogg
106.
Comment=KAlarm alarm daemon autostart at login
(no translation yet)
Located in kalarm/kalarmd/kalarmd.autostart.desktop:53
107.
Name=Kandy
Name=Poŝtelefonilo
Translated by Steffen Pietsch
98107 of 380 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Oliver M. Kellogg, Steffen Pietsch.