Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
817 of 380 results
8.
Comment=A new feed was remotely added to Akregator
Comment=Μια νέα ροή προστέθηκε απομακρυσμένα στο Akregator
Translated by Spiros Georgaras
Located in akregator/src/eventsrc:60
9.
Name=New Articles
Name=Άρθρα νέων
Translated by Spiros Georgaras
Located in akregator/src/eventsrc:112
10.
Comment=New articles were fetched
Comment=Έφτασαν νέα άρθρα
Translated by Spiros Georgaras
Located in akregator/src/eventsrc:167
11.
Name=Metakit storage backend
Name=Σύστημα υποστήριξης αποθήκευσης Metakit
Translated by Spiros Georgaras
Located in akregator/src/mk4storage/akregator_mk4storage_plugin.desktop:3
12.
Name=Appearance
Name=Εμφάνιση
Translated by Spiros Georgaras
Located in certmanager/conf/kleopatra_config_appear.desktop:15 kmail/kmail_config_appearance.desktop:14 knode/knode_config_appearance.desktop:14
13.
Comment=Colors & Fonts Configuration
Comment=Ρύθμιση χρωμάτων & γραμματοσειρών
Translated by Spiros Georgaras
Located in certmanager/conf/kleopatra_config_appear.desktop:73
14.
Keywords=color,font, configuration
Keywords=χρώμα,γραμματοσειρά, ρύθμιση
Translated by Spiros Georgaras
15.
Name=Directory Services
Name=Υπηρεσίες καταλόγου
Translated by Spiros Georgaras
Located in certmanager/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:15
16.
Comment=Configuration of LDAP directory services
Comment=Ρυθμίσεις των υπηρεσιών καταλόγου LDAP
Translated by Spiros Georgaras
Located in certmanager/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:68
17.
Keywords=ldap,directory,services
Keywords=ldap,κατάλογος,υπηρεσίες
Translated by Spiros Georgaras
817 of 380 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Spiros Georgaras.