|
|
14.
|
|
|
Keywords=color,font, configuration
|
|
|
|
|
Keywords=χρώμα,γραμματοσειρά, ρύθμιση
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Name=Directory Services
|
|
|
|
|
Name=Υπηρεσίες καταλόγου
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
certmanager/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:15
|
|
|
16.
|
|
|
Comment=Configuration of LDAP directory services
|
|
|
|
|
Comment=Ρυθμίσεις των υπηρεσιών καταλόγου LDAP
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
certmanager/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:68
|
|
|
17.
|
|
|
Keywords=ldap,directory,services
|
|
|
|
|
Keywords=ldap,κατάλογος,υπηρεσίες
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Name=DN-Attribute Order
|
|
|
|
|
Name=Σειρά ιδιότητας DN
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
certmanager/conf/kleopatra_config_dnorder.desktop:15
|
|
|
19.
|
|
|
Comment=Configure the order in which DN attributes are shown
|
|
|
|
|
Comment=Ρύθμιση της σειράς εμφάνισης των ιδιοτήτων DN
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
certmanager/conf/kleopatra_config_dnorder.desktop:65
|
|
|
20.
|
|
|
Keywords=DN,order,RDN,attribute
|
|
|
|
|
Keywords=DN,σειρά,RDN,ιδιότητα
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
Name=Kleopatra
|
|
|
|
|
Name=Kleopatra
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
certmanager/kleopatra_import.desktop:2
|
|
|
22.
|
|
|
Name=Not Validated Key
|
|
|
|
|
Name=Μη επικυρωμένο κλειδί
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
certmanager/lib/libkleopatrarc.desktop:3
|
|
|
23.
|
|
|
Name=Expired Key
|
|
|
|
|
Name=Ληγμένο κλειδί
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
certmanager/lib/libkleopatrarc.desktop:57
|
