Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
7079 of 380 results
70.
Comment=KAddressBook View Plugin
Comment=Modul knihu adres pro zobrazování
Translated by Klara Cihlarova
Located in kaddressbook/kaddressbook_view.desktop:4
71.
Name=General
Name=Obecné
Translated by Klara Cihlarova
Located in kaddressbook/kcmconfigs/kabconfig.desktop:15
72.
Comment=Configure the Address Book
Comment=Nastavit knihu adres
Translated by Klara Cihlarova
Located in kaddressbook/kcmconfigs/kabconfig.desktop:68
73.
Keywords=kaddressbook, configure, settings
Keywords=kniha adres,nastavení
Translated by Klara Cihlarova
74.
Name=Custom Pages
Name=Vlastní stránky
Translated by Klara Cihlarova
Located in kaddressbook/kcmconfigs/kabcustomfields.desktop:14 korganizer/korganizer_configdesignerfields.desktop:14
75.
Comment=Configure the Custom Pages
Comment=Nastavení vlastních stránek
Translated by Klara Cihlarova
Located in kaddressbook/kcmconfigs/kabcustomfields.desktop:66 korganizer/korganizer_configdesignerfields.desktop:66
76.
Keywords=kaddressbook, configure, settings, custom fields
Keywords=kniha adres,nastavení,vlastní pole
Translated by Klara Cihlarova
77.
Name=LDAP Lookup
Name=LDAP vyhledávání
Translated by Klara Cihlarova
Located in kaddressbook/kcmconfigs/kabldapconfig.desktop:14
78.
Comment=Configure the Address Book LDAP Settings
Comment=Nastavit LDAP pro Knihu adres
Translated by Klara Cihlarova
Located in kaddressbook/kcmconfigs/kabldapconfig.desktop:67
79.
Keywords=kaddressbook, configure, settings, LDAP
Keywords=kniha adres,nastavení,LDAP
Translated by Klara Cihlarova
7079 of 380 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Klara Cihlarova, Lukáš Tinkl.