Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
110 of 105 results
1.
Welcome to Kooka
Selamat datang ke Kooka
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in devselector.cpp:46
2.
Select Scan Device
Pilih Pemacu Imbas
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in devselector.cpp:62
3.
&Do not ask on startup again, always use this device
&Jangan minta memula semula, sentiasa guna peranti ini
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in devselector.cpp:69
4.
Custom Gamma Tables
Jadual Gamma Langganan
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in gammadialog.cpp:33
5.
<B>Edit the custom gamma table</B><BR>This gamma table is passed to the scanner hardware.
<B>Edit jadual gamma biasa</B><BR>Jadual gamma ini melepasi perkakasan imbas.
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in gammadialog.cpp:59
6.
Brightness
Kecerahan
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in gammadialog.cpp:67
7.
Contrast
Kontras
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in gammadialog.cpp:72
8.
Gamma
Gamma
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in gammadialog.cpp:77
9.
%1x%2 pixel, %3 bit
%1x%2 piksel, %3 bit
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in img_canvas.cpp:1025
10.
Fit window best
Muat tetingkap terbaik
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in img_canvas.cpp:1034
110 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MIMOS Open Source Development Group.