|
|
6.
|
|
|
Due to patent reasons LZW (Lempel-Ziv & Welch) compressed Fax files cannot be loaded yet. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Поради причини свързани с патентите, файлове компресирани с алгоритъма LZW (Lempel-Ziv & Welch) не могат да бъдат зареждани все още.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kfaximage.cpp:372
|
|
|
7.
|
|
|
This version can only handle Fax files
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Тази версия поддържа само факс файлове.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kfaximage.cpp:377
|
|
|
8.
|
|
|
%1: Bad Fax File
|
|
|
|
|
%1: Невалиден факс файл
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kfaximage.cpp:406
|
|
|
9.
|
|
|
Trying to expand too many strips.
|
|
|
|
|
Опит за разгръщане на твърде много панели.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kfaximage.cpp:472
|
|
|
10.
|
|
|
Only the first page of the PC Research multipage file will be shown.
|
|
|
|
|
Само първата страница на многостраничния файл PC Research ще бъде показана.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kfaximage.cpp:498
|
|
|
11.
|
|
|
No fax found in file.
|
|
|
|
|
Не е намерен факс във файла.
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
Reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kfaximage.cpp:511
|
|
|
12.
|
|
|
Fax G3 format not yet supported.
|
|
|
|
|
Форматът G3 не се поддържа все още.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kfaximage.cpp:631
|
