Browsing Slovenian translation

• Download translation
• Translation details

8 of 179 results First • Previous • Next • Last
	8.	English:		The file %1 exists. Shall I overwrite that file?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Slovenian:				Datoteka %1 že obstaja. Ali naj pišem prek nje?
				Translated by Andrej Vernekar on 2006-04-22
				Reviewed by Jure Repinc on 2007-06-04
In upstream:				Datoteka %1 že obstaja. Jo želite nadomestiti?
				Suggested by Jure Repinc on 2008-02-15
				Located in kmultipage.cpp:169

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.