Browsing Northern Sami translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14 of 4 results
1.
&Scan Image...
&Skánne gova …
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in kviewscanner.cpp:49
2.
You do not appear to have SANE support, or your scanner is not attached properly. Please check these items before scanning again.
Dus ii oroleamen SANE-doarjja dahje skánner ii leat albmaláhkái laktašuvvon. Dárkkis dáid ovdal geahččalat skánnet gova ođđasit.
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in kviewscanner.cpp:76
3.
No Scan-Service Available
Skánnerbálvalus ii leat olamuttus
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in kviewscanner.cpp:79
4.
Extra Toolbar
i18n: file kviewscanner.rc line 9
Liige reaidoholga
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in rc.cpp:6
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Northern Saami Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børre Gaup.