Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kviewscannerplugin”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
1.
&Scan Image...
&Scansione immagine...
Translated and reviewed by Federico Cozzi
Located in kviewscanner.cpp:49
2.
You do not appear to have SANE support, or your scanner is not attached properly. Please check these items before scanning again.
Sembra che tu non abbia il supporto SANE, o che lo scanner non sia collegato correttamente. Effettua questi controlli prima di una nuova scansione.
Translated and reviewed by Federico Cozzi
Located in kviewscanner.cpp:76
3.
No Scan-Service Available
Nessun servizio di scansione disponibile
Translated and reviewed by Federico Cozzi
Located in kviewscanner.cpp:79
4.
Extra Toolbar
 
i18n: file kviewscanner.rc line 9
Barra degli strumenti extra
Translated and reviewed by Federico Cozzi
Located in rc.cpp:6
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Federico Cozzi.