Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Ukrainian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kuickshow”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
22.
Open KuickShow Website
Відкрити сайт KuickShow
Translated by Ivan Petrouchtchak
Reviewed by Ivan Petrouchtchak
In upstream:
Відкрити KuickShow веб-сайт
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in generalwidget.cpp:47
27.
Show only files with extension:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Відображати файли, що закінчуються на:
Translated by Ivan Petrouchtchak
Reviewed by Ivan Petrouchtchak
In upstream:
Показувати тільки файли з розширенням:
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in generalwidget.cpp:65
99.
Unable to initialize "Imlib".
Start kuickshow from the command line and look for error messages.
The program will now quit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Неможливо ініціалізувати "Imlib".
Запустіть kuickshow з командного рядка та перегляньте повідомлення про помилки.
Зараз програма завершиться.
Translated by Ivan Petrouchtchak
Reviewed by Ivan Petrouchtchak
In upstream:
Неможливо започаткувати "Imlib".
Запустіть kuickshow з командного рядка та перегляньте повідомлення про помилки.
Зараз програма завершиться.
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in kuickshow.cpp:1243
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrouchtchak.