Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Hindi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kuickshow”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
1 → 10 of 123 results First • Previous • • Last
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
In upstream:
रविशंकर श्रीवास्तव
Suggested by Ravishankar Shrivastava
Located in _translatorinfo.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
In upstream:
raviratlami@yahoo.com , http://www.geocities.com/raviratlami/
Suggested by Ravishankar Shrivastava
Located in _translatorinfo.cpp:3
3.
Apply default image modifications
डिफ़ॉल्ट छवि परिवर्धन लागू करें
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in defaultswidget.cpp:39
4.
Scaling
नया आकार
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in defaultswidget.cpp:44 printing.cpp:214
5.
Shrink image to screen size, if larger
यदि बड़ा हो, छवि को स्क्रीन आकार में सिकोड़ें
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in defaultswidget.cpp:47
6.
Scale image to screen size, if smaller, up to factor:
(no translation yet)
Located in defaultswidget.cpp:50
7.
Geometry
ज्यामिति
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in defaultswidget.cpp:60
8.
Flip vertically
खड़ा पलटें
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in defaultswidget.cpp:63
9.
Flip horizontally
आड़ा पलटें
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in defaultswidget.cpp:65
10.
Rotate image:
छवि घुमाएँ:
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in defaultswidget.cpp:67
1 → 10 of 123 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava.