Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Greek translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kuickshow”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1 → 10 of 123 results First • Previous • • Last
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
In upstream:
Στέργιος Δράμης,Σπύρος Γεωργαράς
Suggested by Spiros Georgaras
Located in _translatorinfo.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
In upstream:
sdramis@egnatia.ee.auth.gr,sng@hellug.gr
Suggested by Spiros Georgaras
Located in _translatorinfo.cpp:3
3.
Apply default image modifications
Εφαρμογή των προκαθορισμένων τροποποιήσεων εικόνας
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in defaultswidget.cpp:39
4.
Scaling
Κλίμακα
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in defaultswidget.cpp:44 printing.cpp:214
5.
Shrink image to screen size, if larger
Συρρίκνωση της εικόνας στο μέγεθος της οθόνης, αν είναι μεγαλύτερη
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in defaultswidget.cpp:47
6.
Scale image to screen size, if smaller, up to factor:
Κλιμάκωση της εικόνας στο μέγεθος της οθόνης, αν είναι μικρότερη, μέχρι τον παράγοντα:
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in defaultswidget.cpp:50
7.
Geometry
Γεωμετρία
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in defaultswidget.cpp:60
8.
Flip vertically
Αναστροφή κατακόρυφα
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in defaultswidget.cpp:63
9.
Flip horizontally
Αναστροφή οριζόντια
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in defaultswidget.cpp:65
10.
Rotate image:
Περιστροφή εικόνας:
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in defaultswidget.cpp:67
1 → 10 of 123 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Spiros Georgaras.