|
110.
|
|
|
Shrink image to &fit, if necessary
|
|
|
|
Krimp beeld om te pas, indien nodig
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
Krimp beeld na pas, as nodige
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
printing.cpp:218
|
|
112.
|
|
|
Millimeters
|
|
|
|
Millimeters
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
Milimeters
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
printing.cpp:236
|
|
117.
|
|
|
Switch to &full-screen
|
|
|
|
Wissel na &volskerm
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
Wissel na vol-skerm
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
slideshowwidget.cpp:37
|
|
122.
|
|
|
&Iterations (0 = infinite):
|
|
|
|
&Iterasies (0 = oneindig):
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
Iterasies (0 = oneindige):
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
slideshowwidget.cpp:47
|
|
123.
|
|
|
infinite
|
|
|
|
oneindig
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
oneindige
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
slideshowwidget.cpp:48
|