|
|
1.
|
|
|
This is a tool to measure pixel distances and colors on the screen. It is useful for working on layouts of dialogs, web pages etc.
|
|
|
|
|
Mit dütt Warktüüch kannst Du Afstänn in Pixels un Klören op den Scherm meten. Dat is good to bruken, wenn Du smucke Dialoge, Nettsieden u.s.w. maken wullt.
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
Reviewed by
Sönke Dibbern
|
| In upstream: |
|
Mit dit Warktüüch kannst Du Afstänn in Pixels un Klören op den Schirm meten. Dat is goot to bruken, wenn Du smucke Dialogen, Nettsieden u.s.w. opstellen wullt.
|
|
|
Suggested by
Sönke Dibbern
|
| Shared: |
|
Mit dit Warktüüch kannst Du Afstänn in Pixels un Klören op den Schirm meten. Dat is goot to bruken, wenn Du smucke Dialogen, Nettsieden usw. opstellen wullt.
|
|
|
Suggested by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:100
|
|
|
2.
|
|
|
This is the current distance measured in pixels.
|
|
|
|
|
Düt is de aktuelle Afstand in Bildpünkt.
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
Reviewed by
Sönke Dibbern
|
| In upstream: |
|
Dit is de aktuelle Afstand in Bildpünkt.
|
|
|
Suggested by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:129
|
|
|
3.
|
|
|
This is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use it in HTML or as a QColor name. The rectangles background shows the color of the pixel inside the little square at the end of the line cursor.
|
|
|
|
|
Dat is de Klöör vun dat Pixel, dat in dat lütte Rechteck an't Enn vun den Pielwieser is; as hexadezimaal RGB-Dorstellen, as Du dat in HTML oder as QColor-Naam bruken kannst. De Achtergrund hett jüst disse Klöör.
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
Reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:136
|
|
|
4.
|
|
|
KRuler
|
|
|
|
|
KRuler
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:158
|
|
|
5.
|
|
|
&North
|
|
|
|
|
&Noord
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:149
|
|
|
6.
|
|
|
&East
|
|
|
|
|
&Oost
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:150
|
|
|
7.
|
|
|
&South
|
|
|
|
|
&Sööd
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:151
|
|
|
8.
|
|
|
&West
|
|
|
|
|
&West
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:152
|
|
|
9.
|
|
|
&Turn Right
|
|
|
|
|
Na &rechts dreihen
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:168
|
|
|
10.
|
|
|
Turn &Left
|
|
|
|
|
Na &links dreihen
|
|
Translated and reviewed by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:170
|
