Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kpovmodeler”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 1034 results First • Previous • • Last
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
KDE 簡體中文翻譯組，Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in _translatorinfo.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
i18n-translation@lists.linux.net.cn, franklin at goodhorse dot idv dot tw
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in _translatorinfo.cpp:3
3.
File to open
要開啟的檔案
Translated by 趙惟倫
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
要開啟的文件
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in main.cpp:32
4.
Disables OpenGL rendering
停用 OpenGL 潤算
Translated by 趙惟倫
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
關閉 OpenGL 成像
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in main.cpp:33
5.
Disables direct rendering
停用直接潤算
Translated by 趙惟倫
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
關閉直接成像
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in main.cpp:34
6.
Add New %1
加入新的%1
Translated by 趙惟倫
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
新增 %1
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in pmaddcommand.cpp:30
7.
Add Objects
加入物件
Translated by 趙惟倫
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
新增物件
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in pmaddcommand.cpp:43
8.
bicubic patch
雙三次曲線修補
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in pmbicubicpatch.cpp:166
9.
Point (%1, %2)
控制點 (%1, %2)
Translated by 趙惟倫
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
點（%1，%2）
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in pmbicubicpatch.cpp:530
10.
Normal (type 0)
正常 (類型 0)
Translated by 趙惟倫
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
正常（類型 0）
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in pmbicubicpatchedit.cpp:45
1 → 10 of 1034 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 趙惟倫.