Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 150 results
38.
Screen scaling. That prints according to the screen resolution.
(no translation yet)
Located in imgprintdialog.cpp:66
39.
Original size (calculate from scan resolution)
(no translation yet)
Located in imgprintdialog.cpp:70
40.
Calculates the print size from the scan resolution. Enter the scan resolution in the dialog field below.
(no translation yet)
Located in imgprintdialog.cpp:73
41.
Scale image to custom dimension
(no translation yet)
Located in imgprintdialog.cpp:77
42.
Set the print size yourself in the dialog below. The image is centered on the paper.
(no translation yet)
Located in imgprintdialog.cpp:79
43.
Scale image to fit to page
(no translation yet)
Located in imgprintdialog.cpp:83
44.
Printout uses maximum space on the selected pager. Aspect ratio is maintained.
(no translation yet)
Located in imgprintdialog.cpp:84
46.
Generate low resolution PostScript (fast draft print)
(no translation yet)
Located in imgprintdialog.cpp:98
53.
Screen resolution: %1 dpi
(no translation yet)
Located in imgprintdialog.cpp:170
54.
Please specify a scan resolution larger than 0
(no translation yet)
Located in imgprintdialog.cpp:214
110 of 150 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thanomsub Noppaburana, drrider.