|
11.
|
|
|
The directory
%1
is not writeable;
please check the permissions.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A(z)
%1
könyvtár nem írható.
Ellenőrizze a jogosultságokat.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
img_saver.cpp:285
|
|
12.
|
|
|
Filename
|
|
|
|
Fájlnév
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
img_saver.cpp:344
|
|
13.
|
|
|
Enter filename:
|
|
|
|
Adja meg a fájl nevét:
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
img_saver.cpp:344
|
|
14.
|
|
|
palleted color image (16 or 24 bit depth)
|
|
|
|
színes kép (16 vagy 24 bites, színpalettával)
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
img_saver.cpp:488
|
|
15.
|
|
|
palleted gray scale image (16 bit depth)
|
|
|
|
szürkeárnyalatos kép (16 bites, színpalettával)
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
img_saver.cpp:491
|
|
16.
|
|
|
lineart image (black and white, 1 bit depth)
|
|
|
|
vonalas rajz (fekete-fehér, 1 bites)
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
img_saver.cpp:494
|
|
17.
|
|
|
high (or true-) color image, not palleted
|
|
|
|
színes kép (high- vagy truecolor, színpaletta nélkül)
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
img_saver.cpp:497
|
|
18.
|
|
|
Unknown image type
|
|
|
|
Ismeretlen képtípus
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
img_saver.cpp:500
|
|
19.
|
|
|
image save OK
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A kép mentése sikerült
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
img_saver.cpp:711
|
|
20.
|
|
|
permission error
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
hibás jogosultság
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
img_saver.cpp:712
|