Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Khmer translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kolourpaint”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 384 results First • Previous • • Last
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
In upstream:
ខឹម សុខែម, ប៉ុច សុគន្ធ, អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ
Suggested by Khoem Sokhem
Shared:
ខឹម សុខែម, ​អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ
Suggested by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
In upstream:
khoemsokhem@khmeros.info,sokun_poch@khmeros.info, evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info
Suggested by Khoem Sokhem
Shared:
khoemsokhem@khmeros.info,​​evannak@khmeros.info,piseth_dv@khmeros.info
Suggested by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:2
3.
Image file to open
ឯកសារ​រូបភាព​ដែល​ត្រូវ​បើក
Translated and reviewed by da
Located in kolourpaint.cpp:85
4.
KolourPaint
KolourPaint
Translated and reviewed by da
Located in kolourpaint.cpp:49
5.
Paint Program for KDE
កម្មវិធី​គំនូរ​សម្រាប់ KDE
Translated and reviewed by da
Shared:
កម្មវិធី​គំនូរ​របស់ KDE
Suggested by Khoem Sokhem
Located in kolourpaint.cpp:51
6.
Maintainer
អ្នក​ថែទាំ
Translated and reviewed by da
7.
Chief Investigator
ប្រធាន​ផ្នែក​ស៊ើបសួរ
Translated and reviewed by da
Shared:
ប្រធាន​អ្នក​បង្កើត
Suggested by Khoem Sokhem
Located in kolourpaint.cpp:66
8.
Icons
រូប​តំណាង
Translated and reviewed by da
Shared:
រូបតំណាង
Suggested by Khoem Sokhem
Located in kolourpaint.cpp:69 kolourpaint.cpp:72 kolourpaint.cpp:73
9.
InputMethod Support
គាំទ្រ​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល
Translated and reviewed by da
Shared:
គាំទ្រ​វិធីសាស្ដ្រ​បញ្ចូល
Suggested by Khoem Sokhem
Located in kolourpaint.cpp:70 kolourpaint.cpp:71
10.
&Undo: %1
មិន​ធ្វើ​វិញ[nbsp]៖ %1
Translated and reviewed by da
Located in commands/kpCommandHistoryBase.cpp:454
1 → 10 of 384 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Khoem Sokhem, Leang Chumsoben, Nguon Chan, chhorran, da.